Ndjekja e pamatur e Buford nga Maritza shkakton një aksident të tmerrshëm me makinë që çon në lëndime të shumta për shoferët dhe shkakton një shpërthim që plagos rëndë Toger Johnson dhe vret Alex Taylor; Doc dhe Kim arrijnë në krye të listës së ngritjeve në detyrë; Maritza i lë Bosco dhe Nunez të thahen për vrasjen që kreu Noble; Ndjenja e fajit dhe pikëllimi i madh i Doc për vdekjen e Alex e çojnë atë në një vendim karriere; Maritza zbulon se Faith ka rënë dakord të ndihmojë Boscon të lirojë Nunez duke i marrë armën Noble, dhe shkon në shtëpinë e Noble për ta kapur atë, e ndjekur nga Bosco dhe Noble; kur Bosco këmbëngul të arrestojë Noble dhe Faith refuzon të dorëzojë armën, Maritza mbështetet te Faith, Bosco dhe Faith mbështeten te Maritza, dhe dëgjohen tre të shtëna.