Duke ngarkuar…

Our Toil Shall Strive To Mend

Our Toil Shall Strive To Mend

Star-Crossed · Sezoni 1 · Episodi 3

Është përvjetori i dhjetë i "Ditës së Mbërritjes" dhe qyteti po përgatit një përkujtim për ushtarët e rënë. Gloria zgjedh një grup të vogël adoleshentësh njerëzorë që do të kalojnë ca kohë brenda sektorit për të parë se si është të jesh një Atrian për një ditë. Përveç kësaj, Gloria i cakton Emery-t detyrën e filmimit të ndërveprimeve. Ndërsa Grayson i ofron ndihmë me projektin, Roman kundërshton fuqimisht që Emery të hyjë brenda sektorit. Pavarësisht shqetësimit të Roman për sigurinë e saj, Emery vendos të vazhdojë me projektin. Ndërsa Sophia është e emocionuar t'u tregojë të gjithëve përreth kapakut të saj, Teri dhe Drake nuk e pëlqejnë ndërhyrjen dhe vendosin të argëtohen pak në kurriz të njerëzve. Megjithatë, kur Drake rrëmbehet gjatë turit, ai habitet nga kush qëndron pas rrëmbimit. Ndërkohë, Julia përballet me Romanin me dyshimet e saj në lidhje me kibernetikën.

Transmetuar
3 mars 2014