Pas pesë vitesh në detyrë rrugore si ndëshkim për sjelljen e tij fyese, detektivi i ashpër Everett Backstrom caktohet të udhëheqë Njësinë e re të Krimeve Speciale të Portlandit. Ai merret me rastet më të ndjeshme të qytetit, ndërkohë që dështon vazhdimisht të kontrollojë zakonet vetëshkatërruese që i shkatërruan reputacionin.

Aktorët

• Rainn Wilson — Det. Lt. Backstrom
• Beatrice Rosen — Nadia Paquet
• Dennis Haysbert — Det. Sgt. Almond
• Genevieve Angelson — Det. Gravely
• Kristoffer Polaha — Sgt. Niedermayer
• Page Kennedy — Officer Moto
• Thomas Dekker — Gregory Valentine