Ponch është krenar, makina e tij e re Firebird është një makinë e bukur. Ai gjithashtu merr një fqinjë të re, Kim. Kjo grua është e çuditshme, ajo është shumë miqësore me Ponch derisa mëson se ai është oficer. Një ditë Firebird i Ponch-it vidhet. Ponch është shumë i trishtuar, por ai gjithashtu kontrollon Kim-in. Më vonë makina e tij digjet nga Kim, e cila i përket një grupi hajdutësh makinash.