Kur një hajdut bizhuterish i nënshtrohet një operacioni plastik dhe bën një udhëtim me anije për t'u shëruar, Colt dhe hetuesja e sigurimeve Kay Faulkner bashkohen me udhëtimin me anije së bashku me Howie dhe Jody, të cilët pretendojnë të jenë një invalid dhe infermierja e tij. Tani, sikur të mund ta identifikonin hajdutin.