Ndërsa është në komandë të përkohshme, Lard përdor fuqitë e tij për të prerë linjat e furnizimit për Delen e Zezë, në mënyrë që njësia e tyre të mbyllet për asnjë aktivitet luftarak, por Boyington gjen një mënyrë për ta anashkaluar këtë dhe të gjithë Delet e Zeza janë me pushim. Gjërat shkojnë keq kur Boyington dhe ekuipazhi kthehen dhe gjejnë njeriun nga i cili Boyington vodhi Corsairs, i cili tani është përgjegjës për 214.