Amaya pëlqen shokun e Colin, Tonin, i cili po e viziton nga kontinenti. A mund të jetë sjellja flirtuese e Amayas me Tonin vetëm një tjetër komplot për ta bërë Colinin xheloz? Në një rrëfim, Colin i jep një këshillë shokut të tij, Tonit, në lidhje me Amayan. Edhe pse ajo dhe Toni e kaluan natën bashkë, Amaya këmbëngul se nuk ndodhi asgjë. Të nesërmen në mëngjes, shokët e dhomës vënë në dyshim veprimet e Amayas, ndërsa Colin ftohtësisht i thotë lamtumirë Tonit. Gjatë drekës, Kaia, Matt, Ruthie dhe Colin diskutojnë qëndrimin e Amayas në shtëpi. Shokët e dhomës janë të lodhur nga ajo që flet pas shpine dhe sillet me dy fytyra ndaj tyre. "Unë thjesht supozoj se njerëzit janë mjaft të zgjuar për të parë gjërat e pakuptimta të Amayas," thotë Colin. Më vonë në kuzhinë, Amaya e rrethon Colin në një përpjekje për të sqaruar situatën rreth Tonit. Colin, qartësisht i mërzitur me Amaya-n, e injoron atë dhe ikën në rrëfimore. Duke u ndjerë i izoluar,