Në një rast të veçantë. Pavarësisht sëmundjes së Irenës, shfaqja duhet të vazhdojë, por në një takim prodhimi për Dead Air, lodhja e Irenës e detyron atë të largohet. Vajzat e tjera bëjnë çmos për ta kuptuar plotësisht gjendjen e saj, por janë të hutuara nga disa nga komentet e Irenës. Rebeka ndihet e ofenduar që Irene do të pretendonte se askush nuk ishte aty për të. Në thelb, vajzat mendojnë se Irene ka ngritur një mur mbrojtës, kur e tëra çfarë ato duan të bëjnë është të ndihmojnë. Irene komenton, "Të jesh e sëmurë është një mënyrë shumë e shpejtë për të zbuluar se kush do të jetë shoqja jote dhe kush jo." Irene dëshiron të përdorë telefonin për të telefonuar familjen e saj, por Stephen është në linjë dhe të dy shkëmbejnë fjalë të këqija. Më vonë, ai përballet me të dhe e quan kurvë. Irene fajëson ilaçet e saj. Stephen dhe Nate diskutojnë gjendjen e Irene dhe nuk janë të sigurt se si sëmundja e saj po i ndikon në tru. Ndërkohë, Irene shpërthen në lot me Rebekën. Të nesërmen, Irene përpiqet ta zgjidhë çështjen me Stephen, por biseda nuk shkon sipas planit kur ai i sulmon.