Është "Si të jesh një lojtar 101" me profesorin Joe... marrëdhënia e tij në distancë me Nicin vihet në provë kur ai takon Lean në një sfilatë mode. Pavarësisht se shpreh dashurinë e tij për Nicin, ai duket si miqësia e prekshme e Leas. Ndërkohë, marrëdhënia e Florës me Louisin po shkon gjithashtu drejt ujërave të trazuara. Bëhet e qartë se Louis po lodhet nga sjelljet e saj fëminore kur ajo pickohet nga një merimangë helmuese dhe ai refuzon ta çojë në spital, duke besuar se nuk është aq keq sa thotë ajo.