Flirti Puck/Rachel fillon me një udhëtim në kishë dhe vazhdon gjatë daljeve të mëtejshme. Edro neveritet kur Puck ngul gishtat në gjalpin e kikirikut të përbashkët. Puck anulon një takim të dyfishtë të shumëpritur për Ditën e Shën Valentinit dhe kur Rachel ofron të jetë zëvendësuese, ai e refuzon atë. Në një takim në shtëpi, Rachel humbet betejën e saj për të krijuar banjo të ndara për meshkuj dhe femra, dhe Puck mendon se po ngacmohet për zakonet e tij johigjienike. Rachel dhe Pedro diskutojnë situatën e jetesës dhe pyetjet e saj në lidhje me sëmundjen e tij. Dita e Shën Valentinit i bashkon të gjithë - me përjashtim të Mohammedit - së bashku në një dalje në "klubin e zemrave të vetmuara" në Restorantin Stinking Rose.