Vajzat nisen për në Xhamajka, të hënën. Ato shkojnë në plazh për të parë burrat, dhe nuk janë shumë krenare për t'u lutur për pak dashuri. Djemtë lihen në papafingo në Nju Jorkun e ftohtë dhe detyrohen të lidhen me njëri-tjetrin. Vajzat i bëjnë të gjitha: bëjnë ski në ujë, festojnë dhe shijojnë rrezet e diellit. Ndërsa relaksohen në spa, vajzat i imagjinojnë djemtë në shtëpi të mërzitur dhe që u mungojnë vajzat. Në shtëpi, Andre dhe Kevin shkojnë për një natë në qytet dhe flasin për herë të parë. Ata e gjejnë veten jo aq të ndryshëm nga njëri-tjetri sa mendonin fillimisht. Norman gjithashtu nuk është aspak i mërzitur ndërsa zhvillon një lidhje me Charles Perez, të cilin ai mendon se mund të jetë burri i ëndrrave të tij. Julie dhe Heather largohen nga Xhamajka pak të zhgënjyera nga burrat e disponueshëm. Becky, megjithatë, kthehet në NY me një të dashur të ri. Por ai nuk është nga Xhamajka; ai është nga dhoma e kontrollit e papafingo. Becky po bën seks me një regjisor të Botës Reale.