Është ora 3 e mëngjesit po atë natë dhe Jacques përpiqet ta zgjojë Frankie-n për t'i thënë se si Brad ashtu edhe Robin janë "të burgosur". Jacques dhe Jamie shohin nëse mund t'i mbledhin paratë e tyre në mënyrë që të shkojnë te një agjent i lirimit me kusht për ta nxjerrë Robin nga burgu. Frankie zgjohet dhe telefonon të dashurin e saj David, i cili mund të kuptojë se ajo ndihet fajtore për diçka. Frankie pretendon se nuk ka kujtime për ngjarjet e mbrëmjes, por ajo ndjen një ndjesi të bezdisshme faji. Hmm, ndoshta kjo ndodh sepse ajo po i fërkonte barkun Randy-t dhe po i frynte në qafë. Ndërkohë, Robin telefonon në shtëpi sepse nuk dëshiron të qëndrojë në burg gjatë natës. Përmes kësaj bisede, Jacques mëson se Robin goditi një marins. Jacques përpiqet ta ndihmojë të kuptojë se ndoshta do ta kalojë natën në burg sepse nuk kanë 800 dollarë për të paguar lirimin me kusht. Jacques më pas telefonon babanë e Robin për t'i dhënë atij informacion mbi situatën dhe shpjegon se ajo ka nevojë për fonde për të dalë nga burgu.