Shoqet e shtëpisë fillojnë detyrën e tyre për Frommer's, e cila është të hulumtojnë klubet e natës, restorantet, hotelet, dyqanet dhe monumentet lokale, pastaj të shkruajnë vlerësime për udhëtarët e moshës së tyre. Një kusht thelbësor i punës është që ata nuk do të paguhen nëse të gjithë shokët e shtëpisë nuk japin vlerësime. Adami e kalon kohën duke flirtuar me vajza në rrugë, pastaj më vonë takon një vajzë nga shkolla e mesme dhe kalon pak kohë romantike me shoqen e saj. Kontributet e Leah dhe Adam dorëzohen në kohë, ndërsa C.T., Ace dhe Kristina humbasin afatin e tyre, dhe Mallory dhe Simon marrin një shtyrje për shkak të sëmundjes. Vetëm Leah dhe Adam marrin bonusin, megjithëse të gjithë shokët e shtëpisë paguhen.