I dashuri i ri i Adamit, Lamyae, një bjonde nga Gjermania me aftësi të moderuara në anglisht, nuk do të bëjë seks me të derisa ai të angazhohet në një lidhje. Ndërkohë, ai kalon një natë romantike me Ashley-n, një amerikane që po kalon pushimet në Paris. Shokëve të dhomës u jepet një detyrë për të qëndruar gjatë natës në një hotel dhe për të shqyrtuar dhoma të ndryshme. Adam i kërkon Lamyae-s të qëndrojë gjatë natës në dhomën e tij, por ajo largohet kur Adam rrëfen për natën e tij me Ashley-n. Shokët e dhomës ftojnë Bryce-in dhe David-in për darkë, për të cilën vajzat janë të emocionuara të përgatisin një festë të madhe. C.T. bën një gabim duke ftuar Lamyae-n dhe shoqen e saj të marrin pjesë në darkë, duke krijuar një moment të sikletshëm kur Adam duhet t'i tregojë asaj në telefon se nuk ka ushqim të mjaftueshëm për dy persona të tjerë. Natën tjetër Lamyae dhe shoqja e saj vizitojnë shtëpinë, por Adam tërhiqet në dhomën e tij, i lënduar kur Lamyae vëren se ai e ndjek Ace-in si qen.