Christina dhe Ace mbështillen në shtratin e saj natën. Të nesërmen në mëngjes ajo zemërohet kur zbulon se dikush hëngri dy nga tre vezët e saj të fundit. Ace e rrëfen këtë, por vendos disa limonë përsëri në kutinë e vezëve të veshur si vezë si një "ofertë paqeje", duke e bërë Christinën të qeshë me të. Bashkëbanuesit përsëri përpiqen ta përfundojnë detyrën e tyre në kohë. Pavarësisht afatit që po afrohet, C.T. dhe Ace qëndrojnë zgjuar gjithë natën dhe deri në mëngjes duke luajtur një lojë biliardi me rrezik të lartë, duke prishur aftësinë e Christinës për të fjetur, pasi dhoma e saj e gjumit ndodhet poshtë tavolinës së biliardit.