Është java e fundit që punon në Arista dhe banda ka një projekt të madh përfundimtar. Ata janë përgjegjës për shtimin e grupit të ri të rokut të Aristës, Adema, në listën e këngëve në K-Rock të famshëm botëror në Nju Jork. Banda është e papërgatitur për detyrën që i pret. Kur ata shkojnë në K-Rock dhe bëjnë prezantimin e tyre, ata bombardohen me pyetje të cilave nuk mund t'u përgjigjen dhe duken plotësisht të zhgënjyer nga e gjithë situata. Malik vëren, ""Asnjëri prej nesh nuk po e ndjen vërtet muzikën dhe kjo duket."" Surprizë, surprizë, K-Rock nuk zgjedh ta shtojë këngën në listën e tyre. Ndërsa karriera muzikore e grupit po i vjen fundi, ajo e Lorit sapo ka filluar. Nicky, producenti i Aristës të cilin Lori e takoi më herët gjatë sezonit, dëshiron që ajo të vijë dhe të provojë të këndojë në një këngë për të. Ajo është nervoze për të gjithë procesin dhe fton Mike-un, Coral-in dhe Nicole-n të vijnë me të.