Shokët e dhomës janë të emocionuar kur zbulojnë se do të marrin pjesë në një konkurs ekspozimi në vitrina si pjesë e punës së tyre në Arista. Ata ndahen në dy ekipe. Rachel, Mike, Nicole dhe Malik duhet të ndërtojnë një ekspozitë për Dido-n. Kevin, Coral dhe Lori duhet të krijojnë një ekspozitë për Outkast. Çdo ekip punon me një përfaqësues të BMG i cili do t'i ndihmojë ata të zbatojnë idetë e tyre. Nicole vjen me një ide për ekipin e saj dhe mërzitet me Mike-un kur ai përpiqet të japë një sugjerim. Është e qartë për të gjithë grupin se është "ose nuk është e drejtë e Nicole-s." Gjërat përkeqësohen edhe më shumë pasi Nicole dhe Mike kanë një ndeshje të ashpër në rrugët e New York-ut, vetëm sepse Mike mori furgonin pa i thënë Nicole-s. Qëndrimi i Nicole ndikon në frymën e ekipit dhe më pas ata humbasin ndaj ekipit Outkast. Nicole i thotë Coral se ajo "është e lumtur që ekipi i saj humbi." Të gjithë janë mjaft të mërzitur me Nicole-n në këtë pikë.