Duke filluar nga fundi i episodit të fundit, Ruby ndjek Weiss ndërsa ajo vrapon nëpër Vale për të përshëndetur një grua që rezulton të jetë motra e madhe e Weiss, Winter. Ndërsa motrat fillojnë udhëtimin e tyre për t'u kthyer në shkollë, ato ndërpriten kur një pijanec fillon një sherr me Winter. Ai rezulton të jetë xhaxhai i Ruby-t, Qrow. Një sherr i tmerrshëm dhe dëme materiale fillojnë, derisa gjithçka ndahet kur shfaqet Ironwood i ndjekur nga Ozpin dhe Glynda. Më vonë, Qrow, Ironwood, Glynda dhe Ozpin kanë një takim ku fillojnë shumë fjalë të ashpra.