Ekuipazhi organizon një darkë surprizë që ndodh vetëm një herë në jetë për mysafirët kryesorë, por Kevin mbetet me dyshime për standardin e shërbimit të Kate. Gjatë një nate jashtë, Courtney nuk është shumë e impresionuar nga sjellja e anëtarëve të tjerë të ekuipazhit. Brian bën një gabim me pasoja të mëdha dhe Ashton kalon kufirin me një anëtar të ri të ekuipazhit të tij.