Duke vënë në rrezik kartën e fundit, Kate e vë Kevinin në rrezik dështimi duke e lejuar atë të paraqesë tortën erotike të kërkuar nga primari duke e ditur se ajo kishte shkuar tashmë në shtrat. Kapiten Lee organizon një Festë të Hënës së Plotë në një plazh privat për natën e fundit të ekuipazhit. Ndërsa Courtney dhe Brian përpiqen të zgjidhin problemet e tyre, Tanner bën përpjekjen e tij të fundit për të joshur Kate. Kevin përballet me Kate përpara se ekuipazhi të largohet përgjithmonë nga Valor.