Adrian është i hutuar nga afrimet flirtuese të Laurës pasi ajo përplaset me Ashton në folenë e sorrave. Ndërkohë, Rhylee nxehet kur Ross i thotë Tyler se do t'i bënte një nder duke u lidhur me të. Ndërsa ekuipazhi pyet veten nëse një mysafir i çarterit është anëtar i turmës, Laura ndihet e keqtrajtuar nga Kate duke çuar në një grindje të bërtitur gjatë shërbimit të darkës.