Kelley merr një vendim se si të vazhdojë me Trevorin. Të ftuarit e rinj të çarterit dëshmohen të jenë të pakët me një qenush shumë të përkëdhelur. Beni dhe Kate përplasen përsëri, ndërsa Kelley vazhdon të merret me sjelljen e keqe të Trevorit. Ndërkohë, Kelley merr një telefonatë nga një i dashur dhe Trevori vërteton se zakonet e vjetra shuhen me vështirësi gjatë natës së dytë të ekuipazhit.