Kelley vuan pasojat e lënies së Deanit në një plazh të izoluar. Kapiten Lee merr një vendim në lidhje me ekipin e jashtëm që e trondit Kelleyn deri në palcë. Keiti frustrohet me mungesën e vëmendjes së Emily-t ndaj punës së saj. Beni dhe Emily e çojnë marrëdhënien e tyre në një nivel tjetër dhe Kyle duhet të vendosë nëse do t'i tregojë apo jo të dashurës së tij për takimin e tij me Sierrën. 337.