Për shkak të një anulimi të papritur të charterit, ekuipazhi lihet në mëshirë të fatit për disa ditë. Fatkeqësisht, Kapiten Lee ka planet e tij se si duhet t'i kalojë ato ditë. Kur kapiteni organizon një stërvitje të papritur kundër zjarrit, Aleksi e kritikon ekuipazhin e papërgatitur keq. Një natë, ekuipazhi shijon një darkë të këndshme buzë detit në jaht, por marifetet e zhurmshme të disa personave i lënë Edin dhe Davidin të tërbuar. Për hidhërimin e madh të Katit, Adrienne dhe Beni duket se po afrohen shumë, dhe kur Kati i shpreh ndjenjat e saj që Beni t'i shohë, ajo e largon atë edhe më shumë. Dhe kur ajo nis një rebelim të dehur kundër Kapitenit, kjo mund t'i kushtojë shumë punën.