Dylan provon fatin e tij me disa mysafirë tërheqës, por shqetësohet se puna e tij mund të jetë në rrezik nëse shtyn shumë; Barbie dhe Kyle nuk bien dakord për zgjedhjen e tij të veshjeve ose sjelljen e paturpshme; Departamenti i brendshëm vazhdon të luftojë me kuzhinën; Tensioni midis Paris dhe Shefit Nick shpërthen në piknik në plazh, duke bërë që Kapiten Kerry të ndërhyjë dhe të vendosë ligjin.