Jamie vuan nga pagjumësia sepse piu katër gota çaj plot me kafe ndërsa po mësonte për një provim. I tërbuar, Jamie i kërkon Paulit të kalojë natën zgjuar me të, gjë që i çon ata në një aventurë gjithë natën në ndërtesë, nga bodrumi në çati, e cila përfundon me një tango së bashku me John Astin, nëse ky është ai që është vërtet.