Pas një makthi në të cilin nëna e saj e vdekur e qëllon atë gjatë arrestimit të një të dyshuari, Cory plagoset në një aksident me makinë. Ndërsa punon për të rehabilituar gjurin e saj, Cory përpiqet të deshifrojë paralajmërimin e nënës së saj në ëndërr: ""Kini kujdes nga gjërat e thjeshta."" Ajo vendos se mund të jetë një mesazh për të lënë policinë dhe për t'u bërë një person më i gjithanshëm. Dy binjake koreane përdorin ekspertizën e tyre të shkëlqyer në artet marciale për të dhënë drejtësi vigjilente përgjatë shëtitores, duke tërhequr vëmendjen e shtypit dhe duke krijuar një dhimbje koke për Pacific Blue. Kur skuadra e motorëve më në fund i kap binjaket, dyshja zbulon se shpresonin të tërhiqnin vëmendjen duke çuar në një marrëveshje filmi. Fatkeqësisht, ata kanë tërhequr gjithashtu vëmendjen e një krimineli, plani i të cilit për të shpërndarë para të falsifikuara në shëtitore është prishur si rezultat.