Me ndihmën e disa miqve skinhedë, menaxheri i ri i një pallati apartamentesh në shëtitoren e Venecias e bën jetën ferr për qiramarrësit. Pronari dëshiron të shembëjë ndërtesën ekzistuese dhe të ndërtojë apartamente me çmime të larta. Cory dhe T.C. dërgohen për të "ruajtur një prani" për të parandaluar që situata të dalë jashtë kontrollit. Njëri nga qiramarrësit, një ish-Navy SEAL/hero lufte, refuzon të lëvizë. Pavarësisht përplasjeve të vazhdueshme me menaxherin dhe bandën e tij, ai refuzon të ngrejë padi, duke e bërë të pamundur që T.C. dhe Cory të bëjnë ndonjë arrestim. Palermo ka probleme me gratë në dy fronte. Ai po del me një grua disa vjet (dukshëm) më të re se ai, gjë që përforcon frikën e tij se është plakur. Gjërat ndërlikohen kur vajza e tij gjashtëmbëdhjetë vjeçare Jessie shfaqet papritur për të jetuar me të dhe nuk e trajton mirë femrën e re në jetën e tij. Kapiteni i rojeve bregdetare Mackie Smith është kthyer, duke sfiduar Patrullën e Biçikletave në një ndeshje hokeji me rrota kundër rojeve bregdetare. Rojet bregdetare shfaqen me yllin e hokeit të NHL, Rob Blake, faqe 18.