Simon po provon shpikjen e tij të fundit të ligë, makinën që krijon motin. Kjo pajisje e rrezikshme krijon stuhi artificiale dhe fatkeqësi të tjera natyrore të cilat Simon shpreson t'i përdorë për planet e tij të pushtimit të botës. Por nuk është pa të meta; fuqitë e makinës së motit janë të pakontrollueshme pranë vetes, domethënë Laboratorit të Simonit. Kadit i vjen një ide: pse të mos e përdorë makinën nga një vend tjetër jo në Tokë. Të intriguar nga kjo ide dhe nga fakti që Sweet Polly Purebred dhe dy astronautë po shkojnë për një ekspeditë në hënë, Simon dhe Kadi shkojnë për në Cape Carnival dhe marrin përsipër anijen kozmike dhe kapin Pollin. Treshja shkon për në hënë me makinën djallëzore të motit të Simonit.