
One Angry Man
Judge John Deed · Sezoni 5 · Episodi 5
Eprorët e Deed duan që ai të largohet nga rruga dhe ata organizojnë që ai të thirret për shërbim në juri për një çështje që nuk do të përfundojë shpejt - një gjyq për vrasje. Në gjykatë, një dado adoleshente nga Ukraina akuzohet për vrasjen e Jonathan-it të vogël duke e tundur atë, gjë që ajo e mohon. Si anëtare jurie, Deed dëshiron të shohë më shumë prova mjekësore. Pastaj ai zbulon një kryqëzim me një çështje të Jo-së, në të cilën ajo ka prova se efektet e vaksinës MMR mund të kenë çuar në vdekjen e Jonathan-it të vogël. Ndërkohë, Marc Thompson kërkohet të udhëtojë në Afrikën e Jugut, për të dhënë dëshmi në lidhje me programin e vaksinimit të fëmijëve - dhe Jo fillon të ketë dyshime nëse do të martohet me të. Pasi grindet me Marc-un, ajo fillon ta shohë përsëri Deed-in. Por më pas ajo grindet edhe me Deed-in, i cili ende duket se ka një grua tjetër në jetën e tij - një nga kolegët e tij gjyqtarë.
- Transmetuar
- 3 shkurt 2006