Kur Alexi merr punën e ëndrrave të tij në New York, të gjithë janë të kënaqur për të, përveç Elyse-s. Ndërsa Steven ndihmon Andin të bëjë prova për shfaqjen e tij shkollore mbi higjienën dentare, Alex shpërthen në kuzhinën e Keaton me një kor emocionues "New York, New York" dhe lajmin se ai është punësuar nga një nga firmat më të mëdha të investimeve në Wall Street. Familja është e emocionuar, por Elyse habitet disi kur mëson se Alex pritet të zhvendoset menjëherë. Ndërsa të gjithë ndihmojnë Alexin të përgatitet, Elyse zemërohet për një foto familjare që ai e paketoi pa lejen e saj dhe një tension i prekshëm fillon të zhvillohet midis tyre. Gjatë paketimit, Alex lufton me Jennifer, pranon këshilla mode nga Mallory, merr këshilla atërore nga Steven dhe ndan disa momente të fundit me Nick, Skippy dhe Lauren. Gjatë gjithë kohës, Elyse vazhdon të tërhiqet prej tij.