Mallory i drejtohet Alex-it për disa këshilla kur fillon të ketë frikë se do ta humbasë të dashurin e saj të ri nëse nuk pranon lutjet e tij për një romancë më "të rritur". Gjashtëmbëdhjetë vjeçare Mallory dhe tetëmbëdhjetë vjeçari Rick duket se kanë një romancë të veçantë, dhe ajo ka frikë se do ta prishë atë nëse nuk i dorëzohet kërkesës së tij për të hyrë në një fazë të re të marrëdhënies. Mallory ngarkohet me pyetjen se cila është "koha e duhur" për "herën e parë".