Dilberti dhe kolegët e tij gjejnë një kabinë të zbrazët dhe fillojnë të hedhin pajisjet e tyre të vjetëruara kompjuterike në të. Për të parandaluar që departamenti i marketingut të marrë kabinën, ata hakojnë bazën e të dhënave të burimeve njerëzore dhe krijojnë një profil për një inxhinier të rremë të quajtur Todd. Plani dështon kur Todd emërohet udhëheqës i projektit dhe zhvillon një reputacion mesianik.