Ishte java para Krishtlindjeve dhe në të gjitha fermat, Dr. Pol ende punon brenda hambareve të kuqe! Po fillon të duket shumë si Krishtlindje në Michigan, ndërsa Dr. Pol shkon te John Jourdain për vizitën e tij të parë në fermë të ditës. Pa një kanal për kokën, përgatitja për këto kastrime nuk është ideale - por asgjë që Doc Pol nuk mund ta përballojë. Është e qartë se këta viça nuk janë të gatshëm të dorëzohen pa luftuar. Ndërkohë, Dr. Brenda vrapon drejt Rooftop Landing, ku një drer i quajtur Ole po pret me padurim një shans për të tërhequr sajën e Babagjyshit. Dhjetori është gjithashtu sezoni kur drerët çiftëzohen, duke e lënë këtë dre të ecë për një partner dhe në këmbë pothuajse gjithë ditën. Kjo nuk do të ishte problem nëse ai nuk do të kishte një absces masiv të thundrës që i rritej në thundrën e tij të djathtë të pasme. A do të jetë në gjendje Dr. Brenda ta shërojë thundrën e Ole në kohë për t'u bashkuar me lojërat e renëve? Fundi i javës i gjen Polët në humor për pak gëzim festiv. Me Dr. Pol dhe Diane si Grand Marshalls të Farwell Lights Parade dhe Charles që shërben si vullnetar si elf ndihmës i Babagjyshit - familja më në fund mund të festojë së bashku sezonin e Krishtlindjeve.