Një stuhi akulli mbyll klinikën dhe laboratorët e të porsalindurve po shkrijnë zemrat. Kur moti i pabesë lë kafshë të plagosura pas vetes, Dr. Pol dhe ekipi i tij futen për të rregulluar vithet dhe majat e gishtërinjve të thyer. Dr. Lisa trajton një lindje të vështirë, ndërsa Dr. Brenda bën përshtypje duke mbledhur bagëti dhe duke u marrë me kuaj garash.