Beverly përballet me trajnerin Mellor i cili zbulon marrëdhënien e tij të tendosur me vëllain e tij, trajnerin Nick, kështu që ajo ndërhyn duke e bërë Nick-un të përballet me Rick-un. Adam dhe Barry bashkohen, secili duke mbajtur anën e njërit prej trajnerëve. Pas një sherri, Beverly u tregon Adamit dhe Barry-t se këta mund të jenë ata si të rritur. Ndërkohë, Geoff dhe Erica luftojnë me marrëdhënien e tyre në distancë.