Pasi shikon "Flashdance", Beverly vendos të fillojë të kërcejë me familjen Frenta dhe refuzohet kur familja nuk e mbështet pasi u thotë atyre se do të jetë në një recital. Ndërkohë, kur Emmy fillon të dalë me një djalë të mirë, Adam mendon se miqësia e tyre është në rrezik, kështu që ai vendos të jetë më i mirë, gjë që kthehet kundër.