Kapiteni "CJ" po ka probleme të mëdha me një çështje të madhe, dhe Jake dhe Holt gjejnë motivimin për ta ndihmuar atë. Brenda policisë, shpërthen lufta kur Terry zbaton një iniciativë të gjelbër dhe i thotë Ginës të heqë qafe ngrohësen e saj të çmuar të hapësirës, ​​ndërsa Rosa dhe Boyle bëjnë një pushim nga turni i natës për të vizituar një sallon masazhi për këmbë.