Ndërsa Jake lufton me çështjen e tij të parë në polici, ai takon Jess Day, e cila është duke vizituar Nju Jorkun, dhe e rekruton atë për ta ndihmuar të gjejë të dyshuarën e tij. Ndërkohë, Holt kërkon mënyra për të rritur moralin në zyrë dhe Amy përpiqet të kuptojë pse Rosa vazhdon të bëjë pushime kaq të gjata. Kryqëzimi vazhdon në New Girl S06E04 Homecoming (II).