Meri bën një veprim të guximshëm për të mbrojtur mbretërimin e saj në Skoci, gjë që rezulton në një betejë mbretërore me kushërirën e saj, Elizabetën. Lola akuzohet për një krim të tmerrshëm dhe vuan pasojat drastike. Ndërkohë, përsëri në Francë, Katerina zbulon se Çarlsi ka kthyer një burrë të ndryshuar pasi ka paguar një çmim për kërkimin e pamëshirshëm të nënës së tij për pushtet.