Ndërsa Meri dhe Françesku hetojnë se kush qëndronte pas helmimit të Mbretit Henri (Alan Van Sprang), ata zbulojnë sekrete të së kaluarës të cilat e detyrojnë Merin të përballet me ndjenjat e saj për Konden ndërsa përpiqet të ecë përpara. Katerina e gjen veten në mes të një trekëndëshi romantik kur Duka i Guise (ylli i ftuar Gil Darnell) kthehet, gjë që e detyron Narcissen (Craig Parker) të kryejë një akt të shëmtuar nga dëshpërimi. Ndërkohë, Greer (Celina Sinden) e gjen veten në një situatë që nuk e kishte menduar kurrë për të mbijetuar.