Delaney, për të zbuluar se çfarë ndodhi gjatë robërisë së saj. Pse ia kurseu jetën? 198. Boyd dhe ekipi marrin përsipër detyrën e infiltrimit në botën e errët të krimit të bandave të Londrës kur Harry Newman bën një rrëfim në shtratin e vdekjes për 12 "vrasje të paautorizuara". Dr. Grace Foley është e intriguar nga kjo shprehje e çuditshme, por Boyd dhe pjesa tjetër e ekipit tundohen ta shpërfillin atë si dredhitë e një njeriu që po vdiste. Derisa, psikologu mjeko-ligjor Frankie Wharton zbulon se Newman nuk vdiq nga shkaqe natyrore, por është vrarë.