Dutchy dhe Charge ndërmarrin veprime drastike për të kapur dy të arratisur nga burgu në një ishull të largët. Hammersley shpëton një pilot të rrëmbyer me një sekret të rrezikshëm. Charge e gjen veten në një betejë psikologjike me një vrasës të dënuar dhe Bird merr më shumë sesa priste kur një operacion rutinë bëhet i keq.