Hammersley kapet në një zonë lufte ndërsa shpërndan ndihmë në një ishull të largët të huaj. Swain dhe Dutch rrezikojnë jetën e tyre për të shpëtuar një punonjëse ndihme dhe pacientin e saj të sëmurë nga një grindje vdekjeprurëse fisnore. Mike përballet me një dilemë vdekjeprurëse kur Bird preket nga një sëmundje misterioze dhe kërkon evakuim urgjent.