Ekuipazhi ekspozohet ndaj rrezatimit toksik gjatë një shpëtimi të guximshëm në një vend të braktisur testimi bërthamor. Guximi i Swain vihet në pikëpyetje, kur ai zgjedh të mos marrë pjesë në një operacion shpëtimi me rrezik të lartë dhe Charge zbulon një komplot ushtarak mbi testimet bërthamore dhe një bombardues B-25 të humbur prej kohësh.