Hammersley ngarkohet me detyrën e mbrojtjes së një dërgese me mbetje bërthamore nga një sulm terrorist. Kur zbulohet një bombë në bord, Robert dhe 2 Baballarë duhet të lënë mënjanë mosmarrëveshjet e tyre për të shpëtuar Hammersley. Buffer bie viktimë e një shakaje praktike dhe Robert mashtrohet duke dalë në një takim të dehur, me rezultate katastrofike.