
Endless Summer!
The Raccoons · Sezoni 5 · Episodi 6
Linja e re e prodhimit në fabrikën e tij tallëse ka probleme në fillimet e saj. Bentley ndërpret punën për verën dhe derrat shpejt e bindin të punojë për ta. Berti është i tmerruar. Pas suksesit të hershëm të Bentley-t, derrat ndihen të kërcënuar dhe i shkatërrojnë punën Bentley-t. Kur ai pushohet nga puna, Bentley është i dëshpëruar për humbjen e punës. Pastaj, Cyril zbulon të vërtetën.
- Transmetuar
- 19 nëntor 1990