Cyril sëmuret dhe i këshillohet të dalë në pension. Cedric frikësohet që të sponsorizojë një ngjarje sportive të transmetuar në televizion nga një personazh shumë i dyshimtë. Lisa dhe Bert grinden gjatë stërvitjes për ngjarjet, dhe shumë vonë Cedric zbulon mashtrimin në të cilin është futur. Varet nga banda të fitojë ngjarjen, ose Cedric humbet një milion dollarë.