Cody, një avokat nga Fort Worth, vajza e të cilit ishte një nga viktimat e Dukane, e ka ndjekur kudo që shkon. Kur Dukane përdor përsëri imunitetin e tij diplomatik dhe largohet nga vendi, Cody hedh distinktivin e tij dhe shkon pas tij. Dani dhe Mac dërgohen për t'u siguruar që Cody të mos bëjë asgjë. Kur Dukane i vë syrin njërës prej modeleve të Dani-t, ata vendosin ta fusin në kurth. Megjithatë, rezulton se Dani është objektivi i tij i vërtetë dhe ai e ka atë. Cody e përballet me një armë, por ngurron të qëllojë, por Mac, i cili është një qitës i trajnuar, e bind Dukane të dorëzohet. 326.