Kur Kapiteni Planet dhe Planeteers shpëtojnë një anije nga një stuhi, Senor Cisnernos u ofron Planeteers pushime falas në hotelin e tij në Amerikën e Jugut. Një nga punonjësit e ngatërron Ma-Ti me një bandit vendas. Por Ma-Ti vendos të largohet nga jeta e mirë. Kur një bandë shkatërron një restorant lokal, Kapiteni Planet mbërrin dhe shuan zjarrin duke hipur në një dërrasë surfi!